Překlad "с един друг" v Čeština


Jak používat "с един друг" ve větách:

Двамата с един друг офицер работили върху бомба.
Pyecroft a další důstojník pracovali na bombě.
А и прекарвам доста време... с един друг, Роби Харт.
a ztrávila sem hodně času... s jiným mužem, Robbiem Hartem.
Когато се е случило, бях в провинцията... с един друг клиент.
Náhodou mě zavolali do vězení... kvůli dalšímu klientovi.
В действителност, твоето семейство е враждувало с един друг клан повече от 800 години.
Ve skutečnosti žije tvoje rodina víc jak 800 let v nepřátelství s jinou rodinou.
Вместо да се обадя на ФБР като всеки нормален човек, аз реших да се свържа с един друг убиец.
A namísto abych zavolal FBI nebo policii, jak by to udělal každý rozumný člověk, jsem si pomyslel: "Hej, spojíme se s někým, kdo zabijí hodně lidí."
Обърках те с един друг човек.
Myslel sem, že ano, ale nezbláznil.
Еден от редовните посетители, Марти, дойде много друсан, направи скандал и се сби с един друг мъж и аз...
Jeden z našich pravidelných návštěvníků, Marty, přišel sjetý crackem. Dostal se do rvačky s dalším chlápkem
Скарах се с един друг учител.
Pohádal jsem se s jedním učitelem.
Не, тя ходи с един друг.
Ani ne. - Totiž, má někoho jiného.
С един друг служител на CRT Памела Лути разбрахме, че сте имали връзка.
! Donesly se nám informace, že jste měl vztah s kolegyní, Pamelou Lutiiovou.
Говорейки за добри новини... Едно от вярващите ни семейства, това на Вандевурд. Обявиха годежа на Луис Вандевурд с един друг енориаш:
A když už mluvíme o dobrých zprávách, jedna z našich věrných rodin, rodina Vandervoordových... ohlašuje zasnoubení Luise Vandervoordové... s dalším věřícím, Brunem Vanuxemem.
Те взаимодействат с един-друг по други начини Така че На стандартния модел, тези частици са групирани в други семейства.
Ovlivňují se navzájem různými způsoby, takže jsou tyto částice ve standardním modelu rozdělené do odlišných rodin.
Някои от тези резултати са несъвместими с един-друг.
Některé z těchto výsledků si navzájem odporují.
Казах му да се види с един друг пич, който снабдява за правителството.
Řekl jsem mu, ať zajde za tímhle chlápkem z SXG - armádní dodavatel, pro kterýho jsem dělal.
Бях с един друг шериф, Кейти Бийл - здрава, млада жена.
Jsem tam s dalším maršalem, Katie Bealovou. Ta mladá dáma má fakt kondičku.
Така, че ако не ти си дръпнала спусъка това ме оставя само с един друг възможен виновник.
Takže pokud jsi z té pistole nevypálila, tak zbývá jen jediný další viník.
Да, беше с един друг тип.
Jo, byl tady ještě s jedním chlápkem.
Но се надявах да се срещна с един друг старейшина на това село?
A pokud s tím souhlasíte, je to ještě lepší. Doufal jsem, že se setkám ještě s jiným starším této vesnice.
Апълби идва с един друг бял човек, със смешна шапка
Appleby jde s bílým mužem s vtipnou čepicí.
Запознаване с един друг малко по-добре, тя не е ще ни спре от спасяването на света.
Seznámení se navzájem trochu lépe nás přece nezastaví v zachraňování světa.
След провала на човечеството в използването и контрола над останалите сили във вселената, които се обърнаха срещу нас, е наложително да се подкрепим с един друг вид енергия…
Po selhání lidstva ve snaze kontrolovat ostatní síly vesmíru, které se tak otočily proti nám, je velice urgentní, abychom sami sebe naplnili jiným druhem energie…
Всички наоколо имаше неща, много повече герои, и можете да играете заедно с един друг.
Všude kolem byly věci mnohem více znaků, a můžete hrát s jedním dalším společně.
За да свикне с един друг ще бъде някъде в хода на 3 месеца.
Zvyknout si na sebe budete někde v průběhu 3 měsíců.
1.8585979938507s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?